同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø???±ø???????????????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø???±ø???????????????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø???±ø???????????????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????±ø???±ø????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｱ???????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｱ???????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｱ???????????????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????ｱ???ｱ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????汚???汚???????????????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚???汚???????????????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????汚???汚???????????????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????汚???汚????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????깡???깡???????????????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡???깡???????????????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????깡???깡???????????????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????깡???깡????????????????????????????????? |