同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©???ï½????é¡?ï½?½°???????????????????????±ï½°é©???ï½????é¡?ï½?½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©???ï½????é¡?ï½?½°???????????????????????±ï½°é©???ï½????é¡?ï½?½°??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï½°é©???ï½????é¡?ï½?½°???????????????????????±ï½°é©???ï½????é¡?ï½?½°?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ー鬩????????鬘???スー???????????????????????ア?ー鬩????????鬘???スー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ー鬩????????鬘???スー???????????????????????ア?ー鬩????????鬘???スー??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ー鬩????????鬘???スー???????????????????????ア?ー鬩????????鬘???スー?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊???鐔????蕁?鐔?衆???????????????????????縁衆薊???鐔????蕁?鐔?衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊???鐔????蕁?鐔?衆???????????????????????縁衆薊???鐔????蕁?鐔?衆??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????縁衆薊???鐔????蕁?鐔?衆???????????????????????縁衆薊???鐔????蕁?鐔?衆?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????????ー?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???????????????????????????????????????ー????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1efbdb0e9a93f3f3fefbd3f3f3f3fe9a13fefbd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要???節????窈?節?쉼???????????????????????깍쉼要???節????窈?節?쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要???節????窈?節?쉼???????????????????????깍쉼要???節????窈?節?쉼??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????깍쉼要???節????窈?節?쉼???????????????????????깍쉼要???節????窈?節?쉼?????????????????????? |