同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????±?ì??????±??????±?ì???????????????¬???????????????????????±?ì??????±??????±?ì???????????????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?ì??????±??????±?ì???????????????¬???????????????????????±?ì??????±??????±?ì???????????????¬?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????±?ì??????±??????±?ì???????????????¬???????????????????????±?ì??????±??????±?ì???????????????¬????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?珠??????ア??????ア?珠???????????????ャ???????????????????????ア?珠??????ア??????ア?珠???????????????ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?珠??????ア??????ア?珠???????????????ャ???????????????????????ア?珠??????ア??????ア?珠???????????????ャ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?珠??????ア??????ア?珠???????????????ャ???????????????????????ア?珠??????ア??????ア?珠???????????????ャ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fb13f8eec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????괄롮??????괄?????괄롮??????????????????????????????????????괄롮??????괄?????괄롮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄롮??????괄?????괄롮??????????????????????????????????????괄롮??????괄?????괄롮????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????괄롮??????괄?????괄롮??????????????????????????????????????괄롮??????괄?????괄롮???????????????????????????????????????????????????????? |