同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý??°Ý?¤¼??????????°Ý???????°Ý?¤·???°Ý??°Ý???????°Ý???????°Ý?¤·???????????°Ý???????°Ý?¤·???°Ý????????????°Ý??°Ý?¤¼??????????°Ý???????°Ý?¤·???°Ý??°Ý??????°Ý??°Ý?¤¼?°Ý???????°Ý?¤·???°Ý???????°Ý??????????????°Ý???????°Ý?¤·??????????°Ý??°Ý?¤¼??????????°Ý???????°Ý?¤·????°Ý?¤¼??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý??°Ý?¤¼??????????°Ý???????°Ý?¤·???°Ý??°Ý???????°Ý???????°Ý?¤·???????????°Ý???????°Ý?¤·???°Ý????????????°Ý??°Ý?¤¼??????????°Ý???????°Ý?¤·???°Ý??°Ý??????°Ý??°Ý?¤¼?°Ý???????°Ý?¤·???°Ý???????°Ý??????????????°Ý???????°Ý?¤·??????????°Ý??°Ý?¤¼??????????°Ý???????°Ý?¤·????°Ý?¤¼??????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ??????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ??ｰﾝ???????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ????????????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ??????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ??ｰﾝ??????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ?ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ???????ｰﾝ??????????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ??????????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ??????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ????ｰﾝ?､ｼ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ??????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ??ｰﾝ???????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ????????????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ??????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ??ｰﾝ??????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ?ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ???ｰﾝ???????ｰﾝ??????????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ??????????ｰﾝ??ｰﾝ?､ｼ??????????ｰﾝ???????ｰﾝ?､ｷ????ｰﾝ?､ｼ??????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????維??維?ぜ??????????維???????維?し???維??維???????維???????維?し???????????維???????維?し???維????????????維??維?ぜ??????????維???????維?し???維??維??????維??維?ぜ?維???????維?し???維???????維??????????????維???????維?し??????????維??維?ぜ??????????維???????維?し????維?ぜ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????維??維?ぜ??????????維???????維?し???維??維???????維???????維?し???????????維???????維?し???維????????????維??維?ぜ??????????維???????維?し???維??維??????維??維?ぜ?維???????維?し???維???????維??????????????維???????維?し??????????維??維?ぜ??????????維???????維?し????維?ぜ??????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3fb0dd3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????격??격?ㅌ??????????격???????격?ㅇ???격??격???????격???????격?ㅇ???????????격???????격?ㅇ???격????????????격??격?ㅌ??????????격???????격?ㅇ???격??격??????격??격?ㅌ?격???????격?ㅇ???격???????격??????????????격???????격?ㅇ??????????격??격?ㅌ??????????격???????격?ㅇ????격?ㅌ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????격??격?ㅌ??????????격???????격?ㅇ???격??격???????격???????격?ㅇ???????????격???????격?ㅇ???격????????????격??격?ㅌ??????????격???????격?ㅇ???격??격??????격??격?ㅌ?격???????격?ㅇ???격???????격??????????????격???????격?ㅇ??????????격??격?ㅌ??????????격???????격?ㅇ????격?ㅌ??????????f?????????????????Q??????? |