同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???øíªª????ªª?????????????????ðíªª??£ý?????????«ª????????????????ªª???Êû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???øíªª????ªª?????????????????ðíªª??£ý?????????«ª????????????????ªª???Êû????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???øíªª????ªª?????????????????ðíªª??£ý?????????«ª????????????????ªª???Êû???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォェ???ェェ????ェェ?????????????????ェェ??」??????????ォェ????????????????ェェ???ハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォェ???ェェ????ェェ?????????????????ェェ??」??????????ォェ????????????????ェェ???ハ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ォェ???ェェ????ェェ?????????????????ェェ??」??????????ォェ????????????????ェェ???ハ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齏??????????????????????????????????捧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齏??????????????????????????????????捧????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齏??????????????????????????????????捧???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3ff8edaaaa3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaaa3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???曝お????お?????????????????存お??}?????????オ????????????????お???邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???曝お????お?????????????????存お??}?????????オ????????????????お???邯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???曝お????お?????????????????存お??}?????????オ????????????????お???邯???????????????????????????? |