同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤??ªª?¢Â{??ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??ªª¡¯?ªª???ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??????????????ªª??T?ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤????????ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤??ªª?¢Â{??ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??ªª¡¯?ªª???ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??????????????ªª??T?ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤????????ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â?ª¤??ªª?¢Â{??ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??ªª¡¯?ªª???ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤??????????????ªª??T?ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤????ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤????????ªª?¢Â?ª¤?¢Ä?ªª?¢Â?ª¤?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??ｪｪ?｢ﾂ{??ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??ｪｪ｡ｯ?ｪｪ???ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??????????????ｪｪ??T?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､????????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??ｪｪ?｢ﾂ{??ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??ｪｪ｡ｯ?ｪｪ???ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??????????????ｪｪ??T?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､????????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??ｪｪ?｢ﾂ{??ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??ｪｪ｡ｯ?ｪｪ???ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､??????????????ｪｪ??T?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､????????ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?｢ﾄ?ｪｪ?｢ﾂ?ｪ､?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????¨???????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????¨???????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????¨???????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43f3faaaa3fa2c27b3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3faaaaa1af3faaaa3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f543faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c23faaa43fa2c43faaaa3fa2c23faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????お?◈?い??お?◈{??お?◈?い?◐?お?◈?い??お’?お???お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????お??T?お?◈?い?◐?お?◈?い????お?◈?い?◐?お?◈?い????????お?◈?い?◐?お?◈?い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お?◈?い??お?◈{??お?◈?い?◐?お?◈?い??お’?お???お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????お??T?お?◈?い?◐?お?◈?い????お?◈?い?◐?お?◈?い????????お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????お?◈?い??お?◈{??お?◈?い?◐?お?◈?い??お’?お???お?◈?い?◐?お?◈?い??????????????お??T?お?◈?い?◐?お?◈?い????お?◈?い?◐?お?◈?い????????お?◈?い?◐?お?◈?い?????????????????????????????????????? |