同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨£???????©ø?¨£???????©ø?¨£??????????????¨¢???????©ø?¨£???????©ø?¨£???????©ø?¨£??????????????¨¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨£???????©ø?¨£???????©ø?¨£??????????????¨¢???????©ø?¨£???????©ø?¨£???????©ø?¨£??????????????¨¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」??????????????ィ「???????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」??????????????ィ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」??????????????ィ「???????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」???????ゥ?ィ」??????????????ィ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????┌?????????┌??????????????│?????????┌?????????┌?????????┌??????????????│???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????┌?????????┌??????????????│?????????┌?????????┌?????????┌??????????????│??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????³?ª???????³?ª???????³?ª??????????????Ð???????³?ª???????³?ª???????³?ª??????????????Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????³?ª???????³?ª???????³?ª??????????????Ð???????³?ª???????³?ª???????³?ª??????????????Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |