同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷¢ç???????????©÷¢ç?????????????©÷¢ç?????©÷¢ç??????????????©÷¢ç???????????©÷¢ç?????????????©÷¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷¢ç???????????©÷¢ç?????????????©÷¢ç?????©÷¢ç??????????????©÷¢ç???????????©÷¢ç?????????????©÷¢ç????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷¢ç???????????©÷¢ç?????????????©÷¢ç?????©÷¢ç??????????????©÷¢ç???????????©÷¢ç?????????????©÷¢ç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????ゥ?????????????ゥ?????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ?????????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????ゥ?????????????ゥ?????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ?????????????ゥ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????ゥ?????????????ゥ?????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ?????????????ゥ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????∝??????????????∝??????∝???????????????∝????????????∝??????????????∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????∝??????????????∝??????∝???????????????∝????????????∝??????????????∝????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????∝??????????????∝??????∝???????????????∝????????????∝??????????????∝???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????²®???????????²®?????????????²®?????²®??????????????²®???????????²®?????????????²®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²®???????????²®?????????????²®?????²®??????????????²®???????????²®?????????????²®????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????²®???????????²®?????????????²®?????²®??????????????²®???????????²®?????????????²®???????????????????????????? |