同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷????????©÷????????¡×?????©ø????©ø??©ö?©ö???????????¡Æ??????????????¨ú???????©÷??¢¬??¡Æ????????¨???¢Ò??¨ú??©ø??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷????????©÷????????¡×?????©ø????©ø??©ö?©ö???????????¡Æ??????????????¨ú???????©÷??¢¬??¡Æ????????¨???¢Ò??¨ú??©ø??¨ú?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷????????©÷????????¡×?????©ø????©ø??©ö?©ö???????????¡Æ??????????????¨ú???????©÷??¢¬??¡Æ????????¨???¢Ò??¨ú??©ø??¨ú????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ????????ｩ????????｡ﾗ?????ｩ????ｩ??ｩ?ｩ???????????｡ﾆ??????????????ｨ???????ｩ??｢ｬ??｡ﾆ????????ｨｭ???｢ﾒ??ｨ??ｩ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ????????ｩ????????｡ﾗ?????ｩ????ｩ??ｩ?ｩ???????????｡ﾆ??????????????ｨ???????ｩ??｢ｬ??｡ﾆ????????ｨｭ???｢ﾒ??ｨ??ｩ??ｨ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ????????ｩ????????｡ﾗ?????ｩ????ｩ??ｩ?ｩ???????????｡ﾆ??????????????ｨ???????ｩ??｢ｬ??｡ﾆ????????ｨｭ???｢ﾒ??ｨ??ｩ??ｨ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????‘?????????????????????????↑??‘????????┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????‘?????????????????????????↑??‘????????┃??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????‘?????????????????????????↑??‘????????┃?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3fa9f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2d23f3fa8fa3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????²????????²????????§?????³????³??¹?¹???????????°??????????????¾???????²??¸??°????????Þ???¶??¾??³??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²????????²????????§?????³????³??¹?¹???????????°??????????????¾???????²??¸??°????????Þ???¶??¾??³??¾?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????²????????²????????§?????³????³??¹?¹???????????°??????????????¾???????²??¸??°????????Þ???¶??¾??³??¾????????????????????????????????????????? |