同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¢®??????????©ö¢®??????©ö¢®??????????????©ö¢®????????©ö¢®?????????©ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¢®??????????©ö¢®??????©ö¢®??????????????©ö¢®????????©ö¢®?????????©ö¢®???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¢®??????????©ö¢®??????©ö¢®??????????????©ö¢®????????©ö¢®?????????©ö¢®??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ??????????ゥョ??????ゥョ??????????????ゥョ????????ゥョ?????????ゥョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ??????????ゥョ??????ゥョ??????????????ゥョ????????ゥョ?????????ゥョ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ??????????ゥョ??????ゥョ??????????????ゥョ????????ゥョ?????????ゥョ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????〓???????〓???????????????〓?????????〓??????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????〓???????〓???????????????〓?????????〓??????????〓???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????〓???????〓???????????????〓?????????〓??????????〓??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¹¡??????????¹¡??????¹¡??????????????¹¡????????¹¡?????????¹¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹¡??????????¹¡??????¹¡??????????????¹¡????????¹¡?????????¹¡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¹¡??????????¹¡??????¹¡??????????????¹¡????????¹¡?????????¹¡??????????????????????????????????? |