同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾?????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾????????????????????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾?????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾?????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾????????????????????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾?????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾?????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾????????????????????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾?????????????©¡¡¾?????©¡¡¾???©¡¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ?????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ????????????????????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ?????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ?????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ????????????????????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ?????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ?????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ????????????????????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ?????????????ｩ｡｡ｾ?????ｩ｡｡ｾ???ｩ｡｡ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????‐????‐??????????????‐??????‐????‐?????????????????????????????‐??????‐????‐??????????????‐??????‐????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????‐????‐??????????????‐??????‐????‐?????????????????????????????‐??????‐????‐??????????????‐??????‐????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????‐????‐??????????????‐??????‐????‐?????????????????????????????‐??????‐????‐??????????????‐??????‐????‐????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?????æ±???æ±?????????????æ±?????æ±???æ±????????????????????????????æ±?????æ±???æ±?????????????æ±?????æ±???æ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?????æ±???æ±?????????????æ±?????æ±???æ±????????????????????????????æ±?????æ±???æ±?????????????æ±?????æ±???æ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?????æ±???æ±?????????????æ±?????æ±???æ±????????????????????????????æ±?????æ±???æ±?????????????æ±?????æ±???æ±????????????????????????????????????????????????????????????????? |