同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????©¡??????F©¡???©¡????©¡??©¡??©¡????©¡????K©¡??????K©¡¡×?????©¡????K©¡??????K©¡????©¡????C©¡??????K©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????©¡??????F©¡???©¡????©¡??©¡??©¡????©¡????K©¡??????K©¡¡×?????©¡????K©¡??????K©¡????©¡????C©¡??????K©¡???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????©¡??????F©¡???©¡????©¡??©¡??©¡????©¡????K©¡??????K©¡¡×?????©¡????K©¡??????K©¡????©¡????C©¡??????K©¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????ｩ｡??????Fｩ｡???ｩ｡????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡????ｩ｡????Kｩ｡??????Kｩ｡｡ﾗ?????ｩ｡????Kｩ｡??????Kｩ｡????ｩ｡????Cｩ｡??????Kｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????ｩ｡??????Fｩ｡???ｩ｡????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡????ｩ｡????Kｩ｡??????Kｩ｡｡ﾗ?????ｩ｡????Kｩ｡??????Kｩ｡????ｩ｡????Cｩ｡??????Kｩ｡???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????ｩ｡??????Fｩ｡???ｩ｡????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡????ｩ｡????Kｩ｡??????Kｩ｡｡ﾗ?????ｩ｡????Kｩ｡??????Kｩ｡????ｩ｡????Cｩ｡??????Kｩ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????K???????K?」??????????K???????K??????????C???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????K???????K?」??????????K???????K??????????C???????K????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????K???????K?」??????????K???????K??????????C???????K???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????K????????K???????????????K????????K????????????C????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????K????????K???????????????K????????K????????????C????????K?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????K????????K???????????????K????????K????????????C????????K????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a1a1d73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f43a9a13f3f3f3f3f3f4ba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????Fæ???æ????æ??æ??æ????æ????Kæ??????Kæ§?????æ????Kæ??????Kæ????æ????Cæ??????Kæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????Fæ???æ????æ??æ??æ????æ????Kæ??????Kæ§?????æ????Kæ??????Kæ????æ????Cæ??????Kæ???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????Fæ???æ????æ??æ??æ????æ????Kæ??????Kæ§?????æ????Kæ??????Kæ????æ????Cæ??????Kæ??????????????? |