同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö?????¨ö¢®?¨ö????¨ö¢®??¨ù????¨ö¢®?¨ö?????????????????????????¨ö¢®?¨ö?????¨ö¢®?¨ö????¨ö¢®??¨ù????¨ö¢®?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö?????¨ö¢®?¨ö????¨ö¢®??¨ù????¨ö¢®?¨ö?????????????????????????¨ö¢®?¨ö?????¨ö¢®?¨ö????¨ö¢®??¨ù????¨ö¢®?¨ö????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?¨ö?????¨ö¢®?¨ö????¨ö¢®??¨ù????¨ö¢®?¨ö?????????????????????????¨ö¢®?¨ö?????¨ö¢®?¨ö????¨ö¢®??¨ù????¨ö¢®?¨ö???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィ????ィョ??ィ????ィョ?ィ?????????????????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィ????ィョ??ィ????ィョ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィ????ィョ??ィ????ィョ?ィ?????????????????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィ????ィョ??ィ????ィョ?ィ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィ????ィョ??ィ????ィョ?ィ?????????????????????????ィョ?ィ?????ィョ?ィ????ィョ??ィ????ィョ?ィ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓???????〓????????〓????????????????????????????〓????????〓???????〓????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓???????〓????????〓????????????????????????????〓????????〓???????〓????????〓??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????〓???????〓????????〓????????????????????????????〓????????〓???????〓????????〓?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f93f3f3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½?????½¡?½????½¡??¼????½¡?½?????????????????????????½¡?½?????½¡?½????½¡??¼????½¡?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½?????½¡?½????½¡??¼????½¡?½?????????????????????????½¡?½?????½¡?½????½¡??¼????½¡?½????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½?????½¡?½????½¡??¼????½¡?½?????????????????????????½¡?½?????½¡?½????½¡??¼????½¡?½???????????????????????????????????????????? |