同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¢¥??¡©??????????????????¨¬?¢¥?}?????????????????????????????????¨¬?¢¥??¡©??????????????????¨¬?¢¥?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¢¥??¡©??????????????????¨¬?¢¥?}?????????????????????????????????¨¬?¢¥??¡©??????????????????¨¬?¢¥?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¢¥??¡©??????????????????¨¬?¢¥?}?????????????????????????????????¨¬?¢¥??¡©??????????????????¨¬?¢¥?}????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?「・??。ゥ??????????????????ィャ?「・?}?????????????????????????????????ィャ?「・??。ゥ??????????????????ィャ?「・?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?「・??。ゥ??????????????????ィャ?「・?}?????????????????????????????????ィャ?「・??。ゥ??????????????????ィャ?「・?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?「・??。ゥ??????????????????ィャ?「・?}?????????????????????????????????ィャ?「・??。ゥ??????????????????ィャ?「・?}????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????━?▲?????????????????????━?▲?}?????????????????????????????????━?▲?????????????????????━?▲?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?▲?????????????????????━?▲?}?????????????????????????????????━?▲?????????????????????━?▲?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????━?▲?????????????????????━?▲?}?????????????????????????????????━?▲?????????????????????━?▲?}????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa2a53f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????º?´????????????????????º?´?}?????????????????????????????????º?´????????????????????º?´?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?´????????????????????º?´?}?????????????????????????????????º?´????????????????????º?´?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????º?´????????????????????º?´?}?????????????????????????????????º?´????????????????????º?´?}????????????????????????????????? |