同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦¬?¡??£¿??????????????????¦¬?¡?}?????????????????????????????????¦¬?¡??£¿??????????????????¦¬?¡?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦¬?¡??£¿??????????????????¦¬?¡?}?????????????????????????????????¦¬?¡??£¿??????????????????¦¬?¡?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¦¬?¡??£¿??????????????????¦¬?¡?}?????????????????????????????????¦¬?¡??£¿??????????????????¦¬?¡?}????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲャ?。??」ソ??????????????????ヲャ?。?}?????????????????????????????????ヲャ?。??」ソ??????????????????ヲャ?。?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲャ?。??」ソ??????????????????ヲャ?。?}?????????????????????????????????ヲャ?。??」ソ??????????????????ヲャ?。?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲャ?。??」ソ??????????????????ヲャ?。?}?????????????????????????????????ヲャ?。??」ソ??????????????????ヲャ?。?}????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Μ??????????????????????Μ??}?????????????????????????????????Μ??????????????????????Μ??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Μ??????????????????????Μ??}?????????????????????????????????Μ??????????????????????Μ??}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Μ??????????????????????Μ??}?????????????????????????????????Μ??????????????????????Μ??}????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????━??}?????????????????????????????????━??????????????????????━??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????━??}?????????????????????????????????━??????????????????????━??}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????━??}?????????????????????????????????━??????????????????????━??}????????????????????????????????? |