同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º?????¦£???£º??????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º???????????????????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º?????¦£???£º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º?????¦£???£º??????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º???????????????????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º?????¦£???£º???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º?????¦£???£º??????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º???????????????????????????¦£???£º???¦£???£º???¦£???£º?????¦£???£º??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ?????ヲ」???」コ??????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???????????????????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ?????ヲ」???」コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ?????ヲ」???」コ??????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???????????????????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ?????ヲ」???」コ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ?????ヲ」???」コ??????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???????????????????????????ヲ」???」コ???ヲ」???」コ???ヲ」???」コ?????ヲ」???」コ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???????Γ???????Γ?????????Γ??????????????????Γ???????Γ???????Γ???????????????????????????????Γ???????Γ???????Γ?????????Γ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???????Γ???????Γ?????????Γ??????????????????Γ???????Γ???????Γ???????????????????????????????Γ???????Γ???????Γ?????????Γ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ???????Γ???????Γ?????????Γ??????????????????Γ???????Γ???????Γ???????????????????????????????Γ???????Γ???????Γ?????????Γ??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???:???┌???:???┌???:?????┌???:??????????????┌???:???┌???:???┌???:???????????????????????????┌???:???┌???:???┌???:?????┌???:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???:???┌???:???┌???:?????┌???:??????????????┌???:???┌???:???┌???:???????????????????????????┌???:???┌???:???┌???:?????┌???:???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???:???┌???:???┌???:?????┌???:??????????????┌???:???┌???:???┌???:???????????????????????????┌???:???┌???:???┌???:?????┌???:??????????????????????????????????? |