同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä????¥³???¡þ???????¤ª????????¥³???????´÷¢é??¢è¢®?½ª?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????・????・ウ???。????????、ェ????????・ウ???????エ??「陲ョ?スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????・ウ???。????????、ェ????????・ウ???????エ??「陲ョ?スェ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????・????・ウ???。????????、ェ????????・ウ???????エ??「陲ョ?スェ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????コ???◇???????お????????コ???????忌∫??∵〓?終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????コ???◇???????お????????コ???????忌∫??∵〓?終??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????コ???◇???????お????????コ???????忌∫??∵〓?終?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袮?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袮????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fa5b33f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3fb4f7a2e93f3fa2e8a2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????Ⅳ???¬???????ㄺ????????Ⅳ???????덖????¡?쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????Ⅳ???¬???????ㄺ????????Ⅳ???????덖????¡?쉠??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????Ⅳ???¬???????ㄺ????????Ⅳ???????덖????¡?쉠?????????????????????????????????? |