同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°?????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°???????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°?????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°???????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°????¤ñ½¦??¤ñ½¤??¤ñ½¤???¤ñ½°????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫?????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫???????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫?????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫???????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫????､ｽ示??､ｽ痔??､ｽ痔???､ｽ鴫????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ?????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ???????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ?????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ???????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ????ゑｽｦ??ゑｽ､??ゑｽ､???ゑｽｰ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8ea63f3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟?????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟???????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟?????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟???????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟????ㆁ렰렑??ㆁ렰렎??ㆁ렰렎???ㆁ렰렟????????????????????????????????????????????????????????????? |