同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ª???¤¤??¤ª??{??¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??¤ª¡Ç?¤ª???¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??????????????¤ª??T?¤ª???¤¤???¤ª???¤¤????¤ª???¤¤???¤ª???¤¤????????¤ª???¤¤???¤ª???¤¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ª???¤¤??¤ª??{??¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??¤ª¡Ç?¤ª???¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??????????????¤ª??T?¤ª???¤¤???¤ª???¤¤????¤ª???¤¤???¤ª???¤¤????????¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ª???¤¤??¤ª??{??¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??¤ª¡Ç?¤ª???¤ª???¤¤???¤ª???¤¤??????????????¤ª??T?¤ª???¤¤???¤ª???¤¤????¤ª???¤¤???¤ª???¤¤????????¤ª???¤¤???¤ª???¤¤?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????、ェ???、、??、ェ??{??、ェ???、、???、ェ???、、??、ェ。ヌ?、ェ???、ェ???、、???、ェ???、、??????????????、ェ??T?、ェ???、、???、ェ???、、????、ェ???、、???、ェ???、、????????、ェ???、、???、ェ???、、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ェ???、、??、ェ??{??、ェ???、、???、ェ???、、??、ェ。ヌ?、ェ???、ェ???、、???、ェ???、、??????????????、ェ??T?、ェ???、、???、ェ???、、????、ェ???、、???、ェ???、、????????、ェ???、、???、ェ???、、??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????、ェ???、、??、ェ??{??、ェ???、、???、ェ???、、??、ェ。ヌ?、ェ???、ェ???、、???、ェ???、、??????????????、ェ??T?、ェ???、、???、ェ???、、????、ェ???、、???、ェ???、、????????、ェ???、、???、ェ???、、?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????お???い??お??{??お???い???お???い??お’?お???お???い???お???い??????????????お??T?お???い???お???い????お???い???お???い????????お???い???お???い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お???い??お??{??お???い???お???い??お’?お???お???い???お???い??????????????お??T?お???い???お???い????お???い???お???い????????お???い???お???い??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????お???い??お??{??お???い???お???い??お’?お???お???い???お???い??????????????お??T?お???い???お???い????お???い???お???い????????お???い???お???い?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aa3f3f7b3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3fa4aaa1c73fa4aa3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f543fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄴ??ㄺ??{??ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??ㄺ′?ㄺ???ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??????????????ㄺ??T?ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ????ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ????????ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄴ??ㄺ??{??ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??ㄺ′?ㄺ???ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??????????????ㄺ??T?ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ????ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ????????ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄺ???ㄴ??ㄺ??{??ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??ㄺ′?ㄺ???ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ??????????????ㄺ??T?ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ????ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ????????ㄺ???ㄴ???ㄺ???ㄴ?????????????????????????????????????? |