同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¤??¤?ºë?¢?Â??????????¤?Â?¤???¡?¯???????????¤?Â?¤???¤?ºë???Ó?????????¤?Â?¤????????????¤?Â?¤???¡?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¤??¤?ºë?¢?Â??????????¤?Â?¤???¡?¯???????????¤?Â?¤???¤?ºë???Ó?????????¤?Â?¤????????????¤?Â?¤???¡?¯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Â?¤??¤?ºë?¢?Â??????????¤?Â?¤???¡?¯???????????¤?Â?¤???¤?ºë???Ó?????????¤?Â?¤????????????¤?Â?¤???¡?¯???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ﾂ?､??､?ｺ?｢?ﾂ??????????､?ﾂ?､???｡?ｯ???????????､?ﾂ?､???､?ｺ???ﾓ?????????､?ﾂ?､????????????､?ﾂ?､???｡?ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ﾂ?､??､?ｺ?｢?ﾂ??????????､?ﾂ?､???｡?ｯ???????????､?ﾂ?､???､?ｺ???ﾓ?????????､?ﾂ?､????????????､?ﾂ?､???｡?ｯ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ﾂ?､??､?ｺ?｢?ﾂ??????????､?ﾂ?､???｡?ｯ???????????､?ﾂ?､???､?ｺ???ﾓ?????????､?ﾂ?､????????????､?ﾂ?､???｡?ｯ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???????????????????????????????????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???????????????????????????????????埼???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa43fbaeb3f3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fc23fa43f3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｝집｝?｝븍?∨집?????????｝집｝??????????????｝집｝??｝븍???男????????｝집｝???????????｝집｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝집｝?｝븍?∨집?????????｝집｝??????????????｝집｝??｝븍???男????????｝집｝???????????｝집｝???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｝집｝?｝븍?∨집?????????｝집｝??????????????｝집｝??｝븍???男????????｝집｝???????????｝집｝??????????????????????????? |