同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©ö¡Æ?????¢Ò?©ö¡Æ????¡¤©ö????????¢¥??????¢Ò??©¡??????????¢Ò?©ö¡Æ?????¢Ò?©ö¡Æ????¡¤©ö????????¢¥??????¢Ò??©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©ö¡Æ?????¢Ò?©ö¡Æ????¡¤©ö????????¢¥??????¢Ò??©¡??????????¢Ò?©ö¡Æ?????¢Ò?©ö¡Æ????¡¤©ö????????¢¥??????¢Ò??©¡?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?ｩﾆ?????｢ﾒ?ｩﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡??????????｢ﾒ?ｩﾆ?????｢ﾒ?ｩﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?ｩﾆ?????｢ﾒ?ｩﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡??????????｢ﾒ?ｩﾆ?????｢ﾒ?ｩﾆ????｡､ｩ????????｢･??????｢ﾒ??ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????‘????，?????????▲???????????????????????‘????????‘????，?????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????‘????，?????????▲???????????????????????‘????????‘????，?????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹°?????¶?¹°????·¹????????´??????¶??æ??????????¶?¹°?????¶?¹°????·¹????????´??????¶??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹°?????¶?¹°????·¹????????´??????¶??æ??????????¶?¹°?????¶?¹°????·¹????????´??????¶??æ?????????????????????????????????????????????????????? |