同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡ò??¢Ì?¢í?????????????????¢Ì?¡ò?}?????????????????????????????????¢Ì?¡ò??¢Ì?¢í?????????????????¢Ì?¡ò?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡ò??¢Ì?¢í?????????????????¢Ì?¡ò?}?????????????????????????????????¢Ì?¡ò??¢Ì?¢í?????????????????¢Ì?¡ò?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡ò??¢Ì?¢í?????????????????¢Ì?¡ò?}?????????????????????????????????¢Ì?¡ò??¢Ì?¢í?????????????????¢Ì?¡ò?}????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｡??｢ﾌ?召?????????????????｢ﾌ?｡?}?????????????????????????????????｢ﾌ?｡??｢ﾌ?召?????????????????｢ﾌ?｡?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｡??｢ﾌ?召?????????????????｢ﾌ?｡?}?????????????????????????????????｢ﾌ?｡??｢ﾌ?召?????????????????｢ﾌ?｡?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｡??｢ﾌ?召?????????????????｢ﾌ?｡?}?????????????????????????????????｢ﾌ?｡??｢ﾌ?召?????????????????｢ﾌ?｡?}????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?£??¬?©?????????????????¬?£?}?????????????????????????????????¬?£??¬?©?????????????????¬?£?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?£??¬?©?????????????????¬?£?}?????????????????????????????????¬?£??¬?©?????????????????¬?£?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?£??¬?©?????????????????¬?£?}?????????????????????????????????¬?£??¬?©?????????????????¬?£?}????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?∫??▩?룫薏????????????????▩?∫?}?????????????????????????????????▩?∫??▩?룫薏????????????????▩?∫?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?∫??▩?룫薏????????????????▩?∫?}?????????????????????????????????▩?∫??▩?룫薏????????????????▩?∫?}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?∫??▩?룫薏????????????????▩?∫?}?????????????????????????????????▩?∫??▩?룫薏????????????????▩?∫?}????????????????????????????????? |