同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¡§??¢´?????¢´????????¡×?????¢´?????¢´??¢ç?????¢´??¢®??¢´??¨ú??????????????????????????????????????¢´??¡§??¢´?????¢´????????¡×?????¢´?????¢´??¢ç?????¢´??¢®??¢´??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¡§??¢´?????¢´????????¡×?????¢´?????¢´??¢ç?????¢´??¢®??¢´??¨ú??????????????????????????????????????¢´??¡§??¢´?????¢´????????¡×?????¢´?????¢´??¢ç?????¢´??¢®??¢´??¨ú?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¡§??¢´?????¢´????????¡×?????¢´?????¢´??¢ç?????¢´??¢®??¢´??¨ú??????????????????????????????????????¢´??¡§??¢´?????¢´????????¡×?????¢´?????¢´??¢ç?????¢´??¢®??¢´??¨ú????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??。ァ??「エ?????「エ????????。ラ?????「エ?????「エ??「?????「エ??「ョ??「エ??ィ??????????????????????????????????????「エ??。ァ??「エ?????「エ????????。ラ?????「エ?????「エ??「?????「エ??「ョ??「エ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??。ァ??「エ?????「エ????????。ラ?????「エ?????「エ??「?????「エ??「ョ??「エ??ィ??????????????????????????????????????「エ??。ァ??「エ?????「エ????????。ラ?????「エ?????「エ??「?????「エ??「ョ??「エ??ィ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??。ァ??「エ?????「エ????????。ラ?????「エ?????「エ??「?????「エ??「ョ??「エ??ィ??????????????????????????????????????「エ??。ァ??「エ?????「エ????????。ラ?????「エ?????「エ??「?????「エ??「ョ??「エ??ィ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????」??????????????∝????????〓???????????????????????????????????????????????:?????????????????」??????????????∝????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????」??????????????∝????????〓???????????????????????????????????????????????:?????????????????」??????????????∝????????〓???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????」??????????????∝????????〓???????????????????????????????????????????????:?????????????????」??????????????∝????????〓??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1a73f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73f3f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¨??¤?????¤????????§?????¤?????¤??®?????¤??¡??¤??¾??????????????????????????????????????¤??¨??¤?????¤????????§?????¤?????¤??®?????¤??¡??¤??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¨??¤?????¤????????§?????¤?????¤??®?????¤??¡??¤??¾??????????????????????????????????????¤??¨??¤?????¤????????§?????¤?????¤??®?????¤??¡??¤??¾?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¨??¤?????¤????????§?????¤?????¤??®?????¤??¡??¤??¾??????????????????????????????????????¤??¨??¤?????¤????????§?????¤?????¤??®?????¤??¡??¤??¾????????????????????????????????????? |