同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä????????????????????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä????????????????????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä????????????????????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä??????????????????¡ò¢Ä????????????¡ò¢Ä????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????。「ト????????????。「ト????????????????????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????。「ト????????????。「ト????????????????????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????。「ト????????????。「ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????。「ト????????????。「ト????????????????????????????????。「ト????????????。「ト??????????????????。「ト????????????。「ト????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????£¿????????????£¿??????????????????£¿????????????£¿????????????????????????????????£¿????????????£¿??????????????????£¿????????????£¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¿????????????£¿??????????????????£¿????????????£¿????????????????????????????????£¿????????????£¿??????????????????£¿????????????£¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¿????????????£¿??????????????????£¿????????????£¿????????????????????????????????£¿????????????£¿??????????????????£¿????????????£¿????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????∫룫츳???????????∫룫츳???????????????????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????∫룫츳???????????∫룫츳???????????????????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????∫룫츳???????????∫룫츳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????∫룫츳???????????∫룫츳???????????????????????????????∫룫츳???????????∫룫츳?????????????????∫룫츳???????????∫룫츳???????????????????????????????????????????????????????? |