同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ?????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ?????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????¡ñ¡Þ??¡ñ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ??????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ?????????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????¡ñ¡Þ??¡ñ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。????????????????????????????????。゙??。????????????????????。゙??。??????????????????。゙??。?????????????????。゙??。????????????。゙??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。????????????????????????????????。゙??。????????????????????。゙??。??????????????????。゙??。?????????????????。゙??。????????????。゙??。?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。????????????????????????????????。゙??。????????????????????。゙??。??????????????????。゙??。?????????????????。゙??。????????????。゙??。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??¢????????????????????????????????¢±??¢????????????????????¢±??¢??????????????????¢±??¢?????????????????¢±??¢????????????¢±??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??¢????????????????????????????????¢±??¢????????????????????¢±??¢??????????????????¢±??¢?????????????????¢±??¢????????????¢±??¢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??¢????????????????????????????????¢±??¢????????????????????¢±??¢??????????????????¢±??¢?????????????????¢±??¢????????????¢±??¢????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇??∵????????????????????????????????∵◇??∵????????????????????∵◇??∵??????????????????∵◇??∵?????????????????∵◇??∵????????????∵◇??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇??∵????????????????????????????????∵◇??∵????????????????????∵◇??∵??????????????????∵◇??∵?????????????????∵◇??∵????????????∵◇??∵?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇??∵????????????????????????????????∵◇??∵????????????????????∵◇??∵??????????????????∵◇??∵?????????????????∵◇??∵????????????∵◇??∵????????????????????????????????? |