同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?¢íªÂ?¢ìª¡?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?¢íªÂ?¢ìª¡?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?¢íªÂ?¢ìª¡?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?¢íªÂ?¢ìª¡?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?¢íªÂ?¢ìª¡?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?¢íªÂ?¢ìª¡?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召??召尞ｪﾂ?召?ｪ｡?｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召??召尞ｪﾂ?召?ｪ｡?｡ｫﾀ?召??????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召??召尞ｪﾂ?召?ｪ｡?｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召??召尞ｪﾂ?召?ｪ｡?｡ｫﾀ?召??????｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召??召尞ｪﾂ?召?ｪ｡?｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召??召尞ｪﾂ?召?ｪ｡?｡ｫﾀ?召??????｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£?©Î?ªÁ?¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£?©Î?ªÁ?¢ì?ª£?????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£?©Î?ªÁ?¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£?©Î?ªÁ?¢ì?ª£?????£??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£?©Î?ªÁ?¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£?©Î?ªÁ?¢ì?ª£?????£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????쏪???????????????????????????????폪????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????쏪???????????????????????????????폪????쏪???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????쏪???????????????????????????????폪????쏪??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f8fa2ed8faac23f8fa2ec8faaa13fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終룫日ぢ?룫鷹ぁ?∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終룫日ぢ?룫鷹ぁ?∵룶웡룫議終????∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終룫日ぢ?룫鷹ぁ?∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終룫日ぢ?룫鷹ぁ?∵룶웡룫議終????∫??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終룫日ぢ?룫鷹ぁ?∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終룫日ぢ?룫鷹ぁ?∵룶웡룫議終????∫?????????????????? |