同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À????¡ñ«Â???????K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ?????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ?????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ?????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ?????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ?????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ?????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ????｡ｫﾂ???????K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì????¢î?????????????????????¢ì???¢ì????¢î???????????????????¢ì???¢ì????¢î???????????????????¢ì???¢ì????¢î?????????????????????¢ì???¢ì????¢î???????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì????¢î?????????????????????¢ì???¢ì????¢î???????????????????¢ì???¢ì????¢î???????????????????¢ì???¢ì????¢î?????????????????????¢ì???¢ì????¢î???????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ì????¢î?????????????????????¢ì???¢ì????¢î???????????????????¢ì???¢ì????¢î???????????????????¢ì???¢ì????¢î?????????????????????¢ì???¢ì????¢î???????K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집????????????????????∵룶웡??∵룶웡???∵룶집??????K??????????????????? |