同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???¦£??????¦£??¦£??¡ð??????¡ð???¦£??????¦£?????¡ð??????¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???¦£??????¦£??¦£??¡ð??????¡ð???¦£??????¦£?????¡ð??????¡ë?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???¦£??????¦£??¦£??¡ð??????¡ð???¦£??????¦£?????¡ð??????¡ë????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ヲ」??????ヲ」??ヲ」??。??????。???ヲ」??????ヲ」?????。??????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ヲ」??????ヲ」??ヲ」??。??????。???ヲ」??????ヲ」?????。??????。?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ヲ」??????ヲ」??ヲ」??。??????。???ヲ」??????ヲ」?????。??????。????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????$???Γ??????Γ??Γ??$??????$???Γ??????Γ?????$??????°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$???Γ??????Γ??Γ??$??????$???Γ??????Γ?????$??????°?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????$???Γ??????Γ??Γ??$??????$???Γ??????Γ?????$??????°????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3fa6a33f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??????┌??┌??∝??????∝???┌??????┌?????∝??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??????┌??┌??∝??????∝???┌??????┌?????∝??????〓?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌??????┌??┌??∝??????∝???┌??????┌?????∝??????〓????????????????????????????????????? |