同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë©¬????ªò?????????¡ë©¬????ªò?????¡ë©¬????ªò??????¡ë©¬???????????¡ë©¬????ªò???????????????????¡ë©¬????ªò??????????????????¡ë©¬????ªò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë©¬????ªò?????????¡ë©¬????ªò?????¡ë©¬????ªò??????¡ë©¬???????????¡ë©¬????ªò???????????????????¡ë©¬????ªò??????????????????¡ë©¬????ªò??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë©¬????ªò?????????¡ë©¬????ªò?????¡ë©¬????ªò??????¡ë©¬???????????¡ë©¬????ªò???????????????????¡ë©¬????ªò??????????????????¡ë©¬????ªò?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ゥャ????宵?????????。?ゥャ????宵?????。?ゥャ????宵??????。?ゥャ???????????。?ゥャ????宵???????????????????。?ゥャ????宵??????????????????。?ゥャ????宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ゥャ????宵?????????。?ゥャ????宵?????。?ゥャ????宵??????。?ゥャ???????????。?ゥャ????宵???????????????????。?ゥャ????宵??????????????????。?ゥャ????宵??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ゥャ????宵?????????。?ゥャ????宵?????。?ゥャ????宵??????。?ゥャ???????????。?ゥャ????宵???????????????????。?ゥャ????宵??????????????????。?ゥャ????宵?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ø????Ý?????????°Ø????Ý?????°Ø????Ý??????°Ø???????????°Ø????Ý???????????????????°Ø????Ý??????????????????°Ø????Ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ø????Ý?????????°Ø????Ý?????°Ø????Ý??????°Ø???????????°Ø????Ý???????????????????°Ø????Ý??????????????????°Ø????Ý??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ø????Ý?????????°Ø????Ý?????°Ø????Ý??????°Ø???????????°Ø????Ý???????????????????°Ø????Ý??????????????????°Ø????Ý?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????????????????돩??????????????돩???????????????돩?????????????돩????????????????????????????돩???????????????????????????돩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????????????????돩??????????????돩???????????????돩?????????????돩????????????????????????????돩???????????????????????????돩??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????????????????돩??????????????돩???????????????돩?????????????돩????????????????????????????돩???????????????????????????돩?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa9ac3f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룴????룵終????????〓룴????룵終????〓룴????룵終?????〓룴???????????〓룴????룵終??????????????????〓룴????룵終?????????????????〓룴????룵終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룴????룵終????????〓룴????룵終????〓룴????룵終?????〓룴???????????〓룴????룵終??????????????????〓룴????룵終?????????????????〓룴????룵終?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룴????룵終????????〓룴????룵終????〓룴????룵終?????〓룴???????????〓룴????룵終??????????????????〓룴????룵終?????????????????〓룴????룵終????????????????? |