同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû???????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû??????????????????????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû???????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû???????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû??????????????????????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû???????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû???????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû??????????????????????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû???????????¡Þ©Êû???¡Þ©Êû?¡Þ©Êû??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ???????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ??????????????????????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ???????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ???????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ??????????????????????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ???????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ???????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ??????????????????????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ???????????｡ﾞ娼ﾊ???｡ﾞ娼ﾊ?｡ﾞ娼ﾊ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????±ʼn???±ʼn?±ʼn???????????±ʼn???±ʼn?±ʼn??????????????????????????±ʼn???±ʼn?±ʼn???????????±ʼn???±ʼn?±ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ʼn???±ʼn?±ʼn???????????±ʼn???±ʼn?±ʼn??????????????????????????±ʼn???±ʼn?±ʼn???????????±ʼn???±ʼn?±ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ʼn???±ʼn?±ʼn???????????±ʼn???±ʼn?±ʼn??????????????????????????±ʼn???±ʼn?±ʼn???????????±ʼn???±ʼn?±ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????ޏ?????ޏ???????????????ޏ???????ޏ?????ޏ??????????????????????????????ޏ???????ޏ?????ޏ???????????????ޏ???????ޏ?????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????ޏ?????ޏ???????????????ޏ???????ޏ?????ޏ??????????????????????????????ޏ???????ޏ?????ޏ???????????????ޏ???????ޏ?????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????ޏ?????ޏ???????????????ޏ???????ޏ?????ޏ??????????????????????????????ޏ???????ޏ?????ޏ???????????????ޏ???????ޏ?????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cafb3f3f3fa1de8fa9cafb3fa1de8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯???????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯??????????????????????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯???????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯???????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯??????????????????????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯???????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯???????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯??????????????????????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯???????????◇룴邯???◇룴邯?◇룴邯??????????????????????????????????????????????????????????????? |