同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????j?úG??ÉlK?ß??àï??ÉlK???â^????????????????j?úG??ÉlK?ß??àï??ÉlK???â^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????j?úG??ÉlK?ß??àï??ÉlK???â^????????????????j?úG??ÉlK?ß??àï??ÉlK???â^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚?ⅷ??λ〕揖?節??瑜??λ〕揖???秧????????????????嗚?ⅷ??λ〕揖?節??瑜??λ〕揖???秧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚?ⅷ??λ〕揖?節??瑜??λ〕揖???秧????????????????嗚?ⅷ??λ〕揖?節??瑜??λ〕揖???秧???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????l?K????瑙????l?K?????????????????????j??????l?K????瑙????l?K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????l?K????瑙????l?K?????????????????????j??????l?K????瑙????l?K???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????j??G???Ɂl?K??????????Ɂl?K????^?????????????????j??G???Ɂl?K??????????Ɂl?K????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????j??G???Ɂl?K??????????Ɂl?K????^?????????????????j??G???Ɂl?K??????????Ɂl?K????^???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6a3ffa473f3f83c9816c974b3f90df3f3fe0ef3f3f83c9816c974b3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쉒?豊??꺣걄뾍?먢??涉??꺣걄뾍???消????????????????쉒?豊??꺣걄뾍?먢??涉??꺣걄뾍???消????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쉒?豊??꺣걄뾍?먢??涉??꺣걄뾍???消????????????????쉒?豊??꺣걄뾍?먢??涉??꺣걄뾍???消???????????????????????????????????????????????????????????? |