同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»?????????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»???????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»?????????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»??????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»????????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»???????ò???ò?ûo¬?àÂ????ò?ûoæ»????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊?????????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊???????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊?????????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊??????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊????????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊???????梯???梯?畯脈?狡????梯?畯貊????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯??????????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯?????????????????狢???????羯????????????????狢???????羯??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯??????????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯???????????????????狢???????羯?????????????????狢???????羯????????????????狢???????羯????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o???????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o??????????????????o?????????????o?????????????????o?????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o???????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o????????????????????o?????????????o??????????????????o?????????????o?????????????????o?????????????o?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3f92f23ffb6f96ac3fe0c23f3f3f3f92f23ffb6fe6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯?????????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯???????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯?????????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯??????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯????????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯???????믰???믰?軒뼩?渲????믰?軒譯????????????????????????????????? |