同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N»³???N»³F©??N»¡N»³?E?¢N»¡N»³???N»³?E?¢N»¡N»³F·?N»¯G¼«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»³???N»³F©??N»¡N»³?E?¢N»¡N»³???N»³?E?¢N»¡N»³F·?N»¯G¼«????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????N»³???N»³F©??N»¡N»³?E?¢N»¡N»³???N»³?E?¢N»¡N»³F·?N»¯G¼«???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖???誰遜袖巽束??誰遜贈誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜袖???誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜袖巽孫?誰遜賊竪他足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖???誰遜袖巽束??誰遜贈誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜袖???誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜袖巽孫?誰遜賊竪他足????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖???誰遜袖巽束??誰遜贈誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜袖???誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜袖巽孫?誰遜賊竪他足???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N???F????N???N????E???N???N??????N????E???N???N???F???N???G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N???F????N???N????E???N???N??????N????E???N???N???F???N???G??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????N???F????N???N????E???N???N??????N????E???N???N???F???N???G?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????F?????N?????N??????E????N?????N????????N??????E????N?????N?????F????N?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????F?????N?????N??????E????N?????N????????N??????E????N?????N?????F????N?????G????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????F?????N?????N??????E????N?????N????????N??????E????N?????N?????F????N?????G???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b3924691a93f3f924e91bb91a1924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b33f3f3f924e91bb91b33f92453f91a2924e91bb91a1924e91bb91b3924691b73f924e91bb91af924791bc91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫑???묿뫛뫑묯뫆??묿뫛몼묿뫛뫑?묮?몾묿뫛몼묿뫛뫑???묿뫛뫑?묮?몾묿뫛몼묿뫛뫑묯뫕?묿뫛뫍묰뫜뫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫑???묿뫛뫑묯뫆??묿뫛몼묿뫛뫑?묮?몾묿뫛몼묿뫛뫑???묿뫛뫑?묮?몾묿뫛몼묿뫛뫑묯뫕?묿뫛뫍묰뫜뫉????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫑???묿뫛뫑묯뫆??묿뫛몼묿뫛뫑?묮?몾묿뫛몼묿뫛뫑???묿뫛뫑?묮?몾묿뫛몼묿뫛뫑묯뫕?묿뫛뫍묰뫜뫉???????????????????????????????????? |