同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????J¶J§????J¢?J?²????J¢?J?²???????????J???J¢?J?²???J¢?J?²???????J¢?J?²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J¶J§????J¢?J?²????J¢?J?²???????????J???J¢?J?²???J¢?J?²???????J¢?J?²????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????J¶J§????J¢?J?²????J¢?J?²???????????J???J¢?J?²???J¢?J?²???????J¢?J?²???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷俗存谷息????谷造?谷?卒????谷造?谷?卒???????????谷???谷造?谷?卒???谷造?谷?卒???????谷造?谷?卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷俗存谷息????谷造?谷?卒????谷造?谷?卒???????????谷???谷造?谷?卒???谷造?谷?卒???????谷造?谷?卒????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????谷俗存谷息????谷造?谷?卒????谷造?谷?卒???????????谷???谷造?谷?卒???谷造?谷?卒???????谷造?谷?卒???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???J??????J???J???????J???J??????????????J????J???J??????J???J??????????J???J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???J??????J???J???????J???J??????????????J????J???J??????J???J??????????J???J??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????J???J??????J???J???????J???J??????????????J????J???J??????J???J??????????J???J?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????J???????J????J????????J????J???????????????J????J????J???????J????J???????????J????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????J???????J????J????????J????J???????????????J????J????J???????J????J???????????J????J???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????J???????J????J????????J????J???????????????J????J????J???????J????J???????????J????J??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91ad91b6924a91a73f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f924a91a23f924a3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????묳뫋뫔묳뫃????묳몾?묳?뫐????묳몾?묳?뫐???????????묳???묳몾?묳?뫐???묳몾?묳?뫐???????묳몾?묳?뫐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳뫋뫔묳뫃????묳몾?묳?뫐????묳몾?묳?뫐???????????묳???묳몾?묳?뫐???묳몾?묳?뫐???????묳몾?묳?뫐????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????묳뫋뫔묳뫃????묳몾?묳?뫐????묳몾?묳?뫐???????????묳???묳몾?묳?뫐???묳몾?묳?뫐???????묳몾?묳?뫐???????????????????????????????????? |