同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????B¥??·??????????T????????©?T????????T????????©?T?????????????????B¥??·??????????T????????©?T????????????T????????©?T????????????T????????©?T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B¥??·??????????T????????©?T????????T????????©?T?????????????????B¥??·??????????T????????©?T????????????T????????©?T????????????T????????©?T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B¥??·??????????T????????©?T????????T????????©?T?????????????????B¥??·??????????T????????©?T????????????T????????©?T????????????T????????©?T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????達則??孫??????????探????????束?探????????探????????束?探?????????????????達則??孫??????????探????????束?探????????????探????????束?探????????????探????????束?探???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達則??孫??????????探????????束?探????????探????????束?探?????????????????達則??孫??????????探????????束?探????????????探????????束?探????????????探????????束?探???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達則??孫??????????探????????束?探????????探????????束?探?????????????????達則??孫??????????探????????束?探????????????探????????束?探????????????探????????束?探?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????T???????????T?????????T???????????T??????????????????B???????????????T???????????T?????????????T???????????T?????????????T???????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????T???????????T?????????T???????????T??????????????????B???????????????T???????????T?????????????T???????????T?????????????T???????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????T???????????T?????????T???????????T??????????????????B???????????????T???????????T?????????????T???????????T?????????????T???????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????T????????????T?????????T????????????T??????????????????B?????????????????T????????????T?????????????T????????????T?????????????T????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????T????????????T?????????T????????????T??????????????????B?????????????????T????????????T?????????????T????????????T?????????????T????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????T????????????T?????????T????????????T??????????????????B?????????????????T????????????T?????????????T????????????T?????????????T????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924291a53f3f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92543f3f3f3f3f3f3f3f91a93f92543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????묪뫁??뫕??????????뭈????????뫆?뭈????????뭈????????뫆?뭈?????????????????묪뫁??뫕??????????뭈????????뫆?뭈????????????뭈????????뫆?뭈????????????뭈????????뫆?뭈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪뫁??뫕??????????뭈????????뫆?뭈????????뭈????????뫆?뭈?????????????????묪뫁??뫕??????????뭈????????뫆?뭈????????????뭈????????뫆?뭈????????????뭈????????뫆?뭈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪뫁??뫕??????????뭈????????뫆?뭈????????뭈????????뫆?뭈?????????????????묪뫁??뫕??????????뭈????????뫆?뭈????????????뭈????????뫆?뭈????????????뭈????????뫆?뭈?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |