同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????B????°??????B????¯E?????????????????????B????°??????B????¯E????????????????????B????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????°??????B????¯E?????????????????????B????°??????B????¯E????????????????????B????°??????????????????????????????????????B????°??????B????¯E?????????????????????B????°??????B????¯E????????????????????B????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????°??????B????¯E?????????????????????B????°??????B????¯E????????????????????B????°??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓??????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????族臓??????達????賊脱?????????????????????達????族臓??????達????賊脱????????????????????達????族臓??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????B??????E??????????????????????B??????????????B??????E?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????B??????E??????????????????????B??????????????B??????E?????????????????????B??????????????????????????????????????????????B??????????????B??????E??????????????????????B??????????????B??????E?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????B??????E??????????????????????B??????????????B??????E?????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B???????E??????????????????????B???????????????B???????E?????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B???????E??????????????????????B???????????????B???????E?????????????????????B???????????????????????????????????????????????B???????????????B???????E??????????????????????B???????????????B???????E?????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????B???????E??????????????????????B???????????????B???????E?????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91af92453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92423f3f3f3f91b0919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮?????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮????????????????????묪????뫎몷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮?????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮????????????????????묪????뫎몷??????????????????????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮?????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮????????????????????묪????뫎몷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮?????????????????????묪????뫎몷??????묪????뫍묮????????????????????묪????뫎몷??????????????????????????????????????????????? |