同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¨??????????????©¨?????????©¨????©¢???????????????????????????©¨??????????????©¨?????????©¨????©¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¨??????????????©¨?????????©¨????©¢???????????????????????????©¨??????????????©¨?????????©¨????©¢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????©¨??????????????©¨?????????©¨????©¢???????????????????????????©¨??????????????©¨?????????©¨????©¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉??????????????束捉?????????束捉????束造???????????????????????????束捉??????????????束捉?????????束捉????束造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉??????????????束捉?????????束捉????束造???????????????????????????束捉??????????????束捉?????????束捉????束造????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉??????????????束捉?????????束捉????束造???????????????????????????束捉??????????????束捉?????????束捉????束造???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a83f3f3f3f91a991a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫅??????????????뫆뫅?????????뫆뫅????뫆몾???????????????????????????뫆뫅??????????????뫆뫅?????????뫆뫅????뫆몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫅??????????????뫆뫅?????????뫆뫅????뫆몾???????????????????????????뫆뫅??????????????뫆뫅?????????뫆뫅????뫆몾????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫅??????????????뫆뫅?????????뫆뫅????뫆몾???????????????????????????뫆뫅??????????????뫆뫅?????????뫆뫅????뫆몾???????????????????????????????? |