同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«åªÀ??????????????????????«åªÀ?????????????????«åªÀ??????????«åªÀ?????????«åªÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åªÀ??????????????????????«åªÀ?????????????????«åªÀ??????????«åªÀ?????????«åªÀ??????????????????????????????????????????????????«åªÀ??????????????????????«åªÀ?????????????????«åªÀ??????????«åªÀ?????????«åªÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åªÀ??????????????????????«åªÀ?????????????????«åªÀ??????????«åªÀ?????????«åªÀ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ェタ??????????????????????将蜿ェタ?????????????????将蜿ェタ??????????将蜿ェタ?????????将蜿ェタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ェタ??????????????????????将蜿ェタ?????????????????将蜿ェタ??????????将蜿ェタ?????????将蜿ェタ??????????????????????????????????????????????????将蜿ェタ??????????????????????将蜿ェタ?????????????????将蜿ェタ??????????将蜿ェタ?????????将蜿ェタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ェタ??????????????????????将蜿ェタ?????????????????将蜿ェタ??????????将蜿ェタ?????????将蜿ェタ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ??????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌ??????????????????????ûÌ?????????????????ûÌ??????????ûÌ?????????ûÌ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????只?????????????????????????只????????????????????只?????????????只????????????只???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只?????????????????????????只????????????????????只?????????????只????????????只?????????????????????????????????????????????????????只?????????????????????????只????????????????????只?????????????只????????????只???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只?????????????????????????只????????????????????只?????????????只????????????只???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓だ??????????????????????룶厓だ?????????????????룶厓だ??????????룶厓だ?????????룶厓だ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓だ??????????????????????룶厓だ?????????????????룶厓だ??????????룶厓だ?????????룶厓だ??????????????????????????????????????????????????룶厓だ??????????????????????룶厓だ?????????????????룶厓だ??????????룶厓だ?????????룶厓だ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓だ??????????????????????룶厓だ?????????????????룶厓だ??????????룶厓だ?????????룶厓だ??????????????????????????????????????????????????????????? |