同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«àû?«©Z???????«©Z??????????«àû?«©Z?????«©Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«àû?«©Z???????«©Z??????????«àû?«©Z?????«©Z????????????????????????????????????????????????«àû?«©Z???????«©Z??????????«àû?«©Z?????«©Z?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«àû?«©Z???????«©Z??????????«àû?«©Z?????«©Z??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将瓔?将ｩZ???????将ｩZ??????????将瓔?将ｩZ?????将ｩZ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将瓔?将ｩZ???????将ｩZ??????????将瓔?将ｩZ?????将ｩZ????????????????????????????????????????????????将瓔?将ｩZ???????将ｩZ??????????将瓔?将ｩZ?????将ｩZ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将瓔?将ｩZ???????将ｩZ??????????将瓔?将ｩZ?????将ｩZ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ť?åZ???????åZ??????????ť?åZ?????åZ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ť?åZ???????åZ??????????ť?åZ?????åZ????????????????????????????????????????????????ť?åZ???????åZ??????????ť?åZ?????åZ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ť?åZ???????åZ??????????ť?åZ?????åZ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????Z??????????????????Z????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????Z??????????????????Z????????Z????????????????????????????????????????????????????????Z??????????Z??????????????????Z????????Z?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????Z??????????????????Z????????Z??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f8faba95a3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹?룶쯟???????룶쯟??????????룶珹?룶쯟?????룶쯟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹?룶쯟???????룶쯟??????????룶珹?룶쯟?????룶쯟????????????????????????????????????????????????룶珹?룶쯟???????룶쯟??????????룶珹?룶쯟?????룶쯟?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹?룶쯟???????룶쯟??????????룶珹?룶쯟?????룶쯟??????????????????????????????????????? |