同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«¤?¢Ì???«À???????«À????«À????????????«À??«¤?¢Ì???«À?????????????????????????????«À??«¤?¢Ì???«À???????«À????«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«¤?¢Ì???«À???????«À????«À????????????«À??«¤?¢Ì???«À?????????????????????????????«À??«¤?¢Ì???«À???????«À????«À?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«¤?¢Ì???«À???????«À????«À????????????«À??«¤?¢Ì???«À?????????????????????????????«À??«¤?¢Ì???«À???????«À????«À????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ???????将ﾀ????将ﾀ????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ?????????????????????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ???????将ﾀ????将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ???????将ﾀ????将ﾀ????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ?????????????????????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ???????将ﾀ????将ﾀ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ???????将ﾀ????将ﾀ????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ?????????????????????????????将ﾀ??将､?｢ﾌ???将ﾀ???????将ﾀ????将ﾀ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??â?¬???ì???????ì????ì????????????ì??â?¬???ì?????????????????????????????ì??â?¬???ì???????ì????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??â?¬???ì???????ì????ì????????????ì??â?¬???ì?????????????????????????????ì??â?¬???ì???????ì????ì?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??â?¬???ì???????ì????ì????????????ì??â?¬???ì?????????????????????????????ì??â?¬???ì???????ì????ì????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8faba43fa2cc3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶｝▩???룶웡??????룶웡???룶웡???????????룶웡?룶｝▩???룶웡????????????????????????????룶웡?룶｝▩???룶웡??????룶웡???룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶｝▩???룶웡??????룶웡???룶웡???????????룶웡?룶｝▩???룶웡????????????????????????????룶웡?룶｝▩???룶웡??????룶웡???룶웡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶｝▩???룶웡??????룶웡???룶웡???????????룶웡?룶｝▩???룶웡????????????????????????????룶웡?룶｝▩???룶웡??????룶웡???룶웡???????????????????????????????? |