同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý«ªªÒQ??????«¿ý«ªªÒQ??????????????«¿ý«ªªÒQ?????????????????????«¿ý«ªªÒQ??????«¿ý«ªªÒQ??????????????«¿ý«ªªÒQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý«ªªÒQ??????«¿ý«ªªÒQ??????????????«¿ý«ªªÒQ?????????????????????«¿ý«ªªÒQ??????«¿ý«ªªÒQ??????????????«¿ý«ªªÒQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿ý«ªªÒQ??????«¿ý«ªªÒQ??????????????«¿ý«ªªÒQ?????????????????????«¿ý«ªªÒQ??????«¿ý«ªªÒQ??????????????«¿ý«ªªÒQ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ?????????????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ?????????????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ?????????????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ??????????????将ｿ?将ｪ宵ﾒQ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ÒQ??????í??ÒQ??????????????í??ÒQ?????????????????????í??ÒQ??????í??ÒQ??????????????í??ÒQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ÒQ??????í??ÒQ??????????????í??ÒQ?????????????????????í??ÒQ??????í??ÒQ??????????????í??ÒQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????í??ÒQ??????í??ÒQ??????????????í??ÒQ?????????????????????í??ÒQ??????í??ÒQ??????????????í??ÒQ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????????????Q????????????????Q????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????????????Q????????????????Q????????????????????????Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q????????????????????????Q???????????????????????????????Q????????????????Q????????????????????????Q????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd8fabaa8faad2513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ?????????????????????룶웡룶첂ひQ??????룶웡룶첂ひQ??????????????룶웡룶첂ひQ????????????????????????????????? |