同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª??«À¢ë?«¤©Î?«ò?????«³¡ò?«ª??«À¢ë?«¤©Î?«ò??«³¡ò?«ª??«À¢ë?«¤©Î?«ò«³¡ò?«Á??«³¡ò?«¤???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª??«À¢ë?«¤©Î?«ò?????«³¡ò?«ª??«À¢ë?«¤©Î?«ò??«³¡ò?«ª??«À¢ë?«¤©Î?«ò«³¡ò?«Á??«³¡ò?«¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ??将ﾀ召?将､娼ﾎ?将?????将ｳ｡?将ｪ??将ﾀ召?将､娼ﾎ?将??将ｳ｡?将ｪ??将ﾀ召?将､娼ﾎ?将ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将､???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ??将ﾀ召?将､娼ﾎ?将?????将ｳ｡?将ｪ??将ﾀ召?将､娼ﾎ?将??将ｳ｡?将ｪ??将ﾀ召?将､娼ﾎ?将ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ã??ìº?âß?ý?????ë£?ã??ìº?âß?ý??ë£?ã??ìº?âß?ýë£?ï??ë£?â???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?ã??ìº?âß?ý?????ë£?ã??ìº?âß?ý??ë£?ã??ìº?âß?ýë£?ï??ë£?â?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabc08fa2eb3f8faba48fa9ce3f8fabf28fabb3a1f23f8fabc13f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶₃?룶핊??룶쨵⒝?룶終????룶끝終룶₃?룶핊??룶쨵⒝?룶終?룶끝終룶₃?룶핊??룶쨵⒝?룶卽コ∫?룶절?룶끝終룶｝??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶₃?룶핊??룶쨵⒝?룶終????룶끝終룶₃?룶핊??룶쨵⒝?룶終?룶끝終룶₃?룶핊??룶쨵⒝?룶卽コ∫?룶절?룶끝終룶｝????????????????????????? |