同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«±????«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡?«±?????????????????«³¡?«±????«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡?«±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«±????«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡?«±?????????????????«³¡?«±????«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡?«±???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡?«±????«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡?«±?????????????????«³¡?«±????«¤??«³¡ò¢ù«À??«³¡?«±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｱ????将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ?????????????????将ｳ｡?将ｱ????将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｱ????将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ?????????????????将ｳ｡?将ｱ????将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｱ????将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ?????????????????将ｳ｡?将ｱ????将､??将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡?将ｱ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?é????â??룶ì??ë?é?????????????????ë?é????â??룶ì??ë?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?é????â??룶ì??ë?é?????????????????ë?é????â??룶ì??ë?é???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?é????â??룶ì??ë?é?????????????????ë?é????â??룶ì??ë?é??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶괄???룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝?룶괄????????????????룶끝?룶괄???룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝?룶괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶괄???룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝?룶괄????????????????룶끝?룶괄???룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝?룶괄??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝?룶괄???룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝?룶괄????????????????룶끝?룶괄???룶｝?룶끝地曝ダ??룶끝?룶괄?????????????????????????????? |