同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??ªÐ?«®?????«²????«®????????«²?¡ë????????????????????«ª?¡ñ??????????????«²??ªÐ?«®??????????????????«²?¡ë???«²???«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??ªÐ?«®?????«²????«®????????«²?¡ë????????????????????«ª?¡ñ??????????????«²??ªÐ?«®??????????????????«²?¡ë???«²???«±??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??ªÐ?«®?????«²????«®????????«²?¡ë????????????????????«ª?¡ñ??????????????«²??ªÐ?«®??????????????????«²?¡ë???«²???«±?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??宵ﾐ?将ｮ?????将ｲ????将ｮ????????将ｲ?｡????????????????????将ｪ?｡??????????????将ｲ??宵ﾐ?将ｮ??????????????????将ｲ?｡???将ｲ???将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??宵ﾐ?将ｮ?????将ｲ????将ｮ????????将ｲ?｡????????????????????将ｪ?｡??????????????将ｲ??宵ﾐ?将ｮ??????????????????将ｲ?｡???将ｲ???将ｱ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??宵ﾐ?将ｮ?????将ｲ????将ｮ????????将ｲ?｡????????????????????将ｪ?｡??????????????将ｲ??宵ﾐ?将ｮ??????????????????将ｲ?｡???将ｲ???将ｱ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è??Ñ?ç?????è????ç????????è?°????????????????????ã?¢??????????????è??Ñ?ç??????????????????è?°???è???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??Ñ?ç?????è????ç????????è?°????????????????????ã?¢??????????????è??Ñ?ç??????????????????è?°???è???é??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è??Ñ?ç?????è????ç????????è?°????????????????????ã?¢??????????????è??Ñ?ç??????????????????è?°???è???é?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faad03f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1eb3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룵仇룶?????룶깰???룶????????룶깰〓????????????????????룶₃∵??????????????룶깰?룵仇룶??????????????????룶깰〓???룶깰??룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룵仇룶?????룶깰???룶????????룶깰〓????????????????????룶₃∵??????????????룶깰?룵仇룶??????????????????룶깰〓???룶깰??룶괄?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룵仇룶?????룶깰???룶????????룶깰〓????????????????????룶₃∵??????????????룶깰?룵仇룶??????????????????룶깰〓???룶깰??룶괄????????????????????????????? |