同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ì?«©?????¡ë???????????????????«±?¡«©¡ò??¢ë?¢´??¡«±¢í????¡ë?????????????????????????????????????«±¢Ì?«©?????¡ë???????????????????«±?¡«©¡ò??¢ë?¢´??¡«±¢í????¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ì?«©?????¡ë???????????????????«±?¡«©¡ò??¢ë?¢´??¡«±¢í????¡ë?????????????????????????????????????«±¢Ì?«©?????¡ë???????????????????«±?¡«©¡ò??¢ë?¢´??¡«±¢í????¡ë???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ì?«©?????¡ë???????????????????«±?¡«©¡ò??¢ë?¢´??¡«±¢í????¡ë?????????????????????????????????????«±¢Ì?«©?????¡ë???????????????????«±?¡«©¡ò??¢ë?¢´??¡«±¢í????¡ë??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ?将ｩ?????｡???????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ｡??召?召ｴ??｡ｭ将ｱ召????｡?????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ?将ｩ?????｡???????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ｡??召?召ｴ??｡ｭ将ｱ召????｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ?将ｩ?????｡???????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ｡??召?召ｴ??｡ｭ将ｱ召????｡?????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ?将ｩ?????｡???????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ｡??召?召ｴ??｡ｭ将ｱ召????｡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ?将ｩ?????｡???????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ｡??召?召ｴ??｡ｭ将ｱ召????｡?????????????????????????????????????将ｱ｢ﾌ?将ｩ?????｡???????????????????将ｱ?｡ｭ将ｩ｡??召?召ｴ??｡ｭ将ｱ召????｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?å?????°???????????????????é?´å£??º?¯??´é©????°?????????????????????????????????????é¬?å?????°???????????????????é?´å£??º?¯??´é©????°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?å?????°???????????????????é?´å£??º?¯??´é©????°?????????????????????????????????????é¬?å?????°???????????????????é?´å£??º?¯??´é©????°???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?å?????°???????????????????é?´å£??º?¯??´é©????°?????????????????????????????????????é¬?å?????°???????????????????é?´å£??º?¯??´é©????°??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8faba93f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad8faba9a1f23f3f8fa2eb3f8fa2b43f3fa1ad8fabb18fa2ed3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍邯룶⅝????〓???????????????????룶괄∼룶æ終?룫熉룫뇜?∼룶콓?????〓?????????????????????????????????????룶괍邯룶⅝????〓???????????????????룶괄∼룶æ終?룫熉룫뇜?∼룶콓?????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍邯룶⅝????〓???????????????????룶괄∼룶æ終?룫熉룫뇜?∼룶콓?????〓?????????????????????????????????????룶괍邯룶⅝????〓???????????????????룶괄∼룶æ終?룫熉룫뇜?∼룶콓?????〓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍邯룶⅝????〓???????????????????룶괄∼룶æ終?룫熉룫뇜?∼룶콓?????〓?????????????????????????????????????룶괍邯룶⅝????〓???????????????????룶괄∼룶æ終?룫熉룫뇜?∼룶콓?????〓??????????????????????????????? |