同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???«®??«³?¡ë??«³?¡ò?«³?¢ì?«³??«±???«®?????«³??«±?????«³?¡ò?«³?¢ì?????«±???«®????«±?????«³?¡ë??«±???«®????«±?????«³?¡ë????«±???«®????«±?????«³??????????????????????????????????????????????????????????«±???«®??«³?¡ë??«³?¡ò?«³?¢ì?«³??«±???«®?????«³??«±?????«³?¡ò?«³?¢ì?????«±???«®????«±?????«³?¡ë??«±???«®????«±?????«³?¡ë????«±???«®????«±?????«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ??将ｳ?｡??将ｳ?｡?将ｳ?召?将ｳ??将ｱ???将ｮ?????将ｳ??将ｱ?????将ｳ?｡?将ｳ?召?????将ｱ???将ｮ????将ｱ?????将ｳ?｡??将ｱ???将ｮ????将ｱ?????将ｳ?｡????将ｱ???将ｮ????将ｱ?????将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ??将ｳ?｡??将ｳ?｡?将ｳ?召?将ｳ??将ｱ???将ｮ?????将ｳ??将ｱ?????将ｳ?｡?将ｳ?召?????将ｱ???将ｮ????将ｱ?????将ｳ?｡??将ｱ???将ｮ????将ｱ?????将ｳ?｡????将ｱ???将ｮ????将ｱ?????将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é???ç??ë?°??ë?£?ë?ª?ë??é???ç?????ë??é?????ë?£?ë?ª?????é???ç????é?????ë?°??é???ç????é?????ë?°????é???ç????é?????ë??????????????????????????????????????????????????????????é???ç??ë?°??ë?£?ë?ª?ë??é???ç?????ë??é?????ë?£?ë?ª?????é???ç????é?????ë?°??é???ç????é?????ë?°????é???ç????é?????ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1f23f8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33fa1eb3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶??룶끗〓??룶끗∫?룶끗룫洧룶끗?룶괄??룶?????룶끗?룶괄????룶끗∫?룶끗룫洧????룶괄??룶????룶괄????룶끗〓??룶괄??룶????룶괄????룶끗〓????룶괄??룶????룶괄????룶끗?????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶??룶끗〓??룶끗∫?룶끗룫洧룶끗?룶괄??룶?????룶끗?룶괄????룶끗∫?룶끗룫洧????룶괄??룶????룶괄????룶끗〓??룶괄??룶????룶괄????룶끗〓????룶괄??룶????룶괄????룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |