同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®??«Á??«Á??«®??«²??«Á??«Á??????????????«®??«®??«Á??«Á??«®??«²??«Á??«Á???«®??«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®??«Á??«Á??«®??«²??«Á??«Á??????????????«®??«®??«Á??«Á??«®??«²??«Á??«Á???«®??«®???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®??«Á??«Á??«®??«²??«Á??«Á??????????????«®??«®??«Á??«Á??«®??«²??«Á??«Á???«®??«®??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ??将チ??将チ??将ョ??将イ??将チ??将チ??????????????将ョ??将ョ??将チ??将チ??将ョ??将イ??将チ??将チ???将ョ??将ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ??将チ??将チ??将ョ??将イ??将チ??将チ??????????????将ョ??将ョ??将チ??将チ??将ョ??将イ??将チ??将チ???将ョ??将ョ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ??将チ??将チ??将ョ??将イ??将チ??将チ??????????????将ョ??将ョ??将チ??将チ??将ョ??将イ??将チ??将チ???将ョ??将ョ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??ï??ï??ç??è??ï??ï??????????????ç??ç??ï??ï??ç??è??ï??ï???ç??ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??ï??ï??ç??è??ï??ï??????????????ç??ç??ï??ï??ç??è??ï??ï???ç??ç???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??ï??ï??ç??è??ï??ï??????????????ç??ç??ï??ï??ç??è??ï??ï???ç??ç??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룶절?룶절?룶??룶깰?룶절?룶절?????????????룶??룶??룶절?룶절?룶??룶깰?룶절?룶절??룶??룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룶절?룶절?룶??룶깰?룶절?룶절?????????????룶??룶??룶절?룶절?룶??룶깰?룶절?룶절??룶??룶???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶??룶절?룶절?룶??룶깰?룶절?룶절?????????????룶??룶??룶절?룶절?룶??룶깰?룶절?룶절??룶??룶??????????????????????????????????????????????????? |