同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î??????«©?¢Ì?????«©¢î???????????????«©¢î??????«©?¢Ì?????«©¢î?????«©¢î??«©?¢Ì?«©¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î??????«©?¢Ì?????«©¢î???????????????«©¢î??????«©?¢Ì?????«©¢î?????«©¢î??«©?¢Ì?«©¢î????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î??????«©?¢Ì?????«©¢î???????????????«©¢î??????«©?¢Ì?????«©¢î?????«©¢î??«©?¢Ì?«©¢î???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召???????????????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召?????将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召???????????????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召?????将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召???????????????将ｩ召??????将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召?????将ｩ召??将ｩ?｢ﾌ?将ｩ召???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????å®??????å?¬?????å®???????????????å®??????å?¬?????å®?????å®??å?¬?å®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®??????å?¬?????å®???????????????å®??????å?¬?????å®?????å®??å?¬?å®????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????å®??????å?¬?????å®???????????????å®??????å?¬?????å®?????å®??å?¬?å®???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba93fa2cc3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???????룶⅝▩?????룶찋????????????????룶찋???????룶⅝▩?????룶찋??????룶찋???룶⅝▩?룶찋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???????룶⅝▩?????룶찋????????????????룶찋???????룶⅝▩?????룶찋??????룶찋???룶⅝▩?룶찋?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???????룶⅝▩?????룶찋????????????????룶찋???????룶⅝▩?????룶찋??????룶찋???룶⅝▩?룶찋????????????????????????????????????????????????????? |