同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤r?^????«¤r?^?????«±?????«¤r?^???????????????«¤r?^????«¤r?^?????«±?????«¤r?^?????«¤r?^?????«±?????«¤r?^????????????«±?????«¤r?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤r?^????«¤r?^?????«±?????«¤r?^???????????????«¤r?^????«¤r?^?????«±?????«¤r?^?????«¤r?^?????«±?????«¤r?^????????????«±?????«¤r?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤r?^????«¤r?^?????«±?????«¤r?^???????????????«¤r?^????«¤r?^?????«±?????«¤r?^?????«¤r?^?????«±?????«¤r?^????????????«±?????«¤r?^??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将､r?^????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^???????????????将､r?^????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^?????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^????????????将ｱ?????将､r?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､r?^????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^???????????????将､r?^????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^?????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^????????????将ｱ?????将､r?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､r?^????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^???????????????将､r?^????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^?????将､r?^?????将ｱ?????将､r?^????????????将ｱ?????将､r?^??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????âr?^????âr?^?????é?????âr?^???????????????âr?^????âr?^?????é?????âr?^?????âr?^?????é?????âr?^????????????é?????âr?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr?^????âr?^?????é?????âr?^???????????????âr?^????âr?^?????é?????âr?^?????âr?^?????é?????âr?^????????????é?????âr?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr?^????âr?^?????é?????âr?^???????????????âr?^????âr?^?????é?????âr?^?????âr?^?????é?????âr?^????????????é?????âr?^??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?^???????r?^????????????????r?^??????????????????r?^???????r?^????????????????r?^????????r?^????????????????r?^???????????????????????r?^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?^???????r?^????????????????r?^??????????????????r?^???????r?^????????????????r?^????????r?^????????????????r?^???????????????????????r?^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?^???????r?^????????????????r?^??????????????????r?^???????r?^????????????????r?^????????r?^????????????????r?^???????????????????????r?^??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8faba4723f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨝?^????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^???????????????룶쨝?^????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^?????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^????????????룶괄????룶쨝?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨝?^????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^???????????????룶쨝?^????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^?????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^????????????룶괄????룶쨝?^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨝?^????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^???????????????룶쨝?^????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^?????룶쨝?^?????룶괄????룶쨝?^????????????룶괄????룶쨝?^??????????????????????????????????????????????????????????????????? |