同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñíª¤???????ªª¡ñíª¤???????????ªª¡ñíª¤???????ªª¡ñíª¤????????ªª¡ñíª¤???????ªª¡ñíª¤??????ªª¡ñíª¤?????ªª¡ñíª¤????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñíª¤???????ªª¡ñíª¤???????????ªª¡ñíª¤???????ªª¡ñíª¤????????ªª¡ñíª¤???????ªª¡ñíª¤??????ªª¡ñíª¤?????ªª¡ñíª¤??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、???????????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、????????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、??????宵ェ。ェ、?????宵ェ。ェ、????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、???????????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、????????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、??????宵ェ。ェ、?????宵ェ。ェ、??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????â蹣???????â蹣???????????â蹣???????â蹣????????â蹣???????â蹣??????â蹣?????â蹣????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????â蹣???????â蹣???????????â蹣???????â蹣????????â蹣???????â蹣??????â蹣?????â蹣??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い???????????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い????????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い??????룵ぁ卽い?????룵ぁ卽い????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い???????????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い????????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い??????룵ぁ卽い?????룵ぁ卽い??????????????????????????????? |